2020-10-13

2日目はディズニーシー

2日目はディズニーシーに行ったよ。
ディズニーシーは景色が綺麗。
ショーはコロナウイルスですべて中止だったけど、乗り物を楽しみました！
ジェットコースターに2回乗って、
水上をクルクル回る乗り物に2回乗って、
腰を痛めてるパパは、大変でした。笑

The second day we went to Disney Sea.
Disney Sea has a beautiful view.
The shows were all cancelled due to the coronavirus, but we enjoyed the rides!

We rode the roller coaster and spin-around-the-water twice!
(We rode the roller coaster twice.
Then we went on two rides that spun around on the water)

We did both of the rides twice.
It was hard for PAPA, who has a back injury. LOL!

（ネイティブも使っている「lol」は、日本人と同じようにあまり読む人はいませんが、「LOL（エルオーエル）」や、「lawl（ラウル）」「Laugh Out Loud（ラフ・アウト・ラウド）」と読むこともあります。）

f:id:suzukisena0214:20201029171814j:image

2020-10-12

ディズニーランドホテル

夜はディズニーランドホテルに泊まったよ。
去年のミラコスタホテルよりかわいくていいね。
駅も近くて便利！

We stayed at the Disneyland Hotel for the night.
It's so much prettier than last year's MiraCosta Hotel.
So close to the station!

f:id:suzukisena0214:20201029170342j:image

2020-10-12

ディズニーランドに行ったよ

今日はディズニーランドに行ってきました。
コロナウイルスで入場規制中でも、沢山の人がいました。

最近はディズニーアプリで予約できるし、今どこがどのくらい混んでいるのかアプリでわかるので、大分楽になりました。
ただ、40代後半の両親としては、大変でしたー。

美女と野獣のお城が建ってたよ。

ミニーちゃんと写真を撮るときに何故か照れていました笑

セナくんも身長が110センチになったので、乗れる乗り物が多くなり、
スターツアーズとかにも乗ったよ。
スプラッシュマウンテンも乗れるみたい。
来年はチャレンジしたいね。

Today we went to Disneyland.
There were a lot of people there, even though corona virus still exist.(there was a covid-19) and admission was restricted.

It's a lot easier these days because we can make reservations online and we can see on the app how crowded a place is right now.
However, as parents in their late 40s, it

is hard!

Beauty and the Beast's castle was built.

Sena was shy for some reason when he took a picture with Minnie.

He is now 110cm tall, so there are more rides available for him(we can take him on).
We've been on Star Tours and others.
He can now ride Splash Mountain too.
Next year We want to try it !

f:id:suzukisena0214:20201026171234j:image